৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
মোট প্রশ্ন: ৭৮
৪১
৪১
Faults are thick where love is thin.
ক.
ভালবাসলে ত্রুটি দেখা যাইতেছে না ।
খ.
ত্রুটি ভালোবাসায় বিলীন হয়ে যায় ।
গ.✓ সঠিক উত্তর
যাকে দেখতে নারি তার চলন বাঁকা ।
ঘ.
ত্রুটি ও ভালবাসা অভিন্ন ।
ব্যাখ্যা
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
Faults are thick where love is thin.
ক.
ভালবাসলে ত্রুটি দেখা যাইতেছে না ।
খ.
ত্রুটি ভালোবাসায় বিলীন হয়ে যায় ।
গ.✓ সঠিক উত্তর
যাকে দেখতে নারি তার চলন বাঁকা ।
ঘ.
ত্রুটি ও ভালবাসা অভিন্ন ।
ব্যাখ্যা
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৪২
৪২
চক্ চক্ করলেই সোনা না ।
ক.
All that gliter is not gold.
খ.
All that gliters is not gold.
গ.✓ সঠিক উত্তর
All that glitters is not gold.
ঘ.
All that glitters are not gold.
ব্যাখ্যা
'চক চক করলেই সোনা হয় না' - এর সঠিক অনুবাদ = Allthat glitters is not gold.
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
চক্ চক্ করলেই সোনা না ।
ক.
All that gliter is not gold.
খ.
All that gliters is not gold.
গ.✓ সঠিক উত্তর
All that glitters is not gold.
ঘ.
All that glitters are not gold.
ব্যাখ্যা
'চক চক করলেই সোনা হয় না' - এর সঠিক অনুবাদ = Allthat glitters is not gold.
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৪৩
৪৩
ঢাকা কি জন্য বিখ্যাত?
ক.✓ সঠিক উত্তর
What is Dhaka famous for?
খ.
Why Dhaka is famous?
গ.
What Dhaka is famous for?
ঘ.
What for Dhaka is famous?
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
ঢাকা কি জন্য বিখ্যাত?
ক.✓ সঠিক উত্তর
What is Dhaka famous for?
খ.
Why Dhaka is famous?
গ.
What Dhaka is famous for?
ঘ.
What for Dhaka is famous?
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৪৪
৪৪
আমি জানি সে কোথায় বাস করে ।
ক.
I know where does he lives.
খ.
I know where he is living.
গ.
I know where he live.
ঘ.✓ সঠিক উত্তর
I know where he lives.
ব্যাখ্যা
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
আমি জানি সে কোথায় বাস করে ।
ক.
I know where does he lives.
খ.
I know where he is living.
গ.
I know where he live.
ঘ.✓ সঠিক উত্তর
I know where he lives.
ব্যাখ্যা
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৪৫
৪৫
তেল পানিতে ভাসে ।
ক.
Oil is floating is water.
খ.
Oil floates over water.
গ.✓ সঠিক উত্তর
Oil floats on water.
ঘ.
Oil is floated on water.
ব্যাখ্যা
অভ্যাস, চিরস্থায়ী ঘটনা ইত্যাদি বুঝানোর জন্য Present Indefinite Tense ব্যবহৃত হয়।
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
তেল পানিতে ভাসে ।
ক.
Oil is floating is water.
খ.
Oil floates over water.
গ.✓ সঠিক উত্তর
Oil floats on water.
ঘ.
Oil is floated on water.
ব্যাখ্যা
অভ্যাস, চিরস্থায়ী ঘটনা ইত্যাদি বুঝানোর জন্য Present Indefinite Tense ব্যবহৃত হয়।
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৪৬
৪৬
আমার একটি কম্পিউটার আছে ।
ক.✓ সঠিক উত্তর
I have a computer.
খ.
I had a computer.
গ.
I has a computer.
ঘ.
I am a computer.
ব্যাখ্যা
have -আছে
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
আমার একটি কম্পিউটার আছে ।
ক.✓ সঠিক উত্তর
I have a computer.
খ.
I had a computer.
গ.
I has a computer.
ঘ.
I am a computer.
ব্যাখ্যা
have -আছে
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৪৭
৪৭
A paragraph must have____
ক.
an object
খ.✓ সঠিক উত্তর
a single idea or topic
গ.
topics
ঘ.
more than one para
ব্যাখ্যা
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Sentence Completionরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
A paragraph must have____
ক.
an object
খ.✓ সঠিক উত্তর
a single idea or topic
গ.
topics
ঘ.
more than one para
ব্যাখ্যা
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Sentence Completionরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৪৮
৪৮
The boy writes well . Here 'well' is a/an ____ .
ক.
adjective
খ.✓ সঠিক উত্তর
adverb
গ.
verb
ঘ.
noun
ব্যাখ্যা
Adverb : যে Word কোন Verb, Adjective বা অন্য কোন Adverb কে modify করে তাকে Adverb বলে ।
বিষয়: ইংরেজিটপিক: English Grammarরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
The boy writes well . Here 'well' is a/an ____ .
ক.
adjective
খ.✓ সঠিক উত্তর
adverb
গ.
verb
ঘ.
noun
ব্যাখ্যা
Adverb : যে Word কোন Verb, Adjective বা অন্য কোন Adverb কে modify করে তাকে Adverb বলে ।
বিষয়: ইংরেজিটপিক: English Grammarরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৪৯
৪৯
Every man is potential . Here 'Every' is a/an _____ .
ক.
noun
খ.✓ সঠিক উত্তর
adjective
গ.
pronoun
ঘ.
adverb
ব্যাখ্যা
যে Word দ্বারা Noun বা Pronoun এর দোষ, গুণ, অবস্থা, পরিমান ও সংখ্যা বুঝায় তাকে Adjective বলে । 'Every' man এর সংখ্যা নির্দেশ করছে ।
বিষয়: ইংরেজিটপিক: English Grammarরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
Every man is potential . Here 'Every' is a/an _____ .
ক.
noun
খ.✓ সঠিক উত্তর
adjective
গ.
pronoun
ঘ.
adverb
ব্যাখ্যা
যে Word দ্বারা Noun বা Pronoun এর দোষ, গুণ, অবস্থা, পরিমান ও সংখ্যা বুঝায় তাকে Adjective বলে । 'Every' man এর সংখ্যা নির্দেশ করছে ।
বিষয়: ইংরেজিটপিক: English Grammarরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৫০
৫০
The tea is so hot that I cannot drink it . (Simple)
ক.
The tea is too hot to drink it .
খ.
The tea is so hot to drink .
গ.✓ সঠিক উত্তর
The tea is too hot for me to drink .
ঘ.
The tea is so hot for me to drink it .
ব্যাখ্যা
So.... that যুক্ত Negative complex sentence কে simple sentence করতে হলে too...to - এর নিয়মটি ব্যবহার করতে হয়। প্রশ্নোক্ত বাক্যে subordinate clause এ ভিন্ন subject (I) আছে বলে adjective এর পরে for me বসবে।
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Simple Sentenceরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
The tea is so hot that I cannot drink it . (Simple)
ক.
The tea is too hot to drink it .
খ.
The tea is so hot to drink .
গ.✓ সঠিক উত্তর
The tea is too hot for me to drink .
ঘ.
The tea is so hot for me to drink it .
ব্যাখ্যা
So.... that যুক্ত Negative complex sentence কে simple sentence করতে হলে too...to - এর নিয়মটি ব্যবহার করতে হয়। প্রশ্নোক্ত বাক্যে subordinate clause এ ভিন্ন subject (I) আছে বলে adjective এর পরে for me বসবে।
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Simple Sentenceরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৫১
৫১
Would that I could fly in the sky ! (Assertive)
ক.
I could fly in the sky .
খ.
I would fly in the sky .
গ.✓ সঠিক উত্তর
I wish I could fly in the sky .
ঘ.
I wish I fly in the sky .
ব্যাখ্যা
Would that যারা শুরু Exclamatory sentence কে Assertive - এ রূপাক্তরিত করার সময় প্রথমে প্রদত্ত subject টি বসে + Wish + Would that এর পরের অংশ বসে ।
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Assertive Sentenceরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
Would that I could fly in the sky ! (Assertive)
ক.
I could fly in the sky .
খ.
I would fly in the sky .
গ.✓ সঠিক উত্তর
I wish I could fly in the sky .
ঘ.
I wish I fly in the sky .
ব্যাখ্যা
Would that যারা শুরু Exclamatory sentence কে Assertive - এ রূপাক্তরিত করার সময় প্রথমে প্রদত্ত subject টি বসে + Wish + Would that এর পরের অংশ বসে ।
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Assertive Sentenceরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৫২
৫২
He has a cup of tea everyday . (Interrogative)
ক.✓ সঠিক উত্তর
Doesn't he have a cup of tea everyday ?
খ.
Doesn't he has a cup of tea everyday ?
গ.
Has he not have a cup of tea everyday ?
ঘ.
Hasn't he a cup of tea everyday ?
ব্যাখ্যা
Assertive to interrogative
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Interrogative Sentenceরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
He has a cup of tea everyday . (Interrogative)
ক.✓ সঠিক উত্তর
Doesn't he have a cup of tea everyday ?
খ.
Doesn't he has a cup of tea everyday ?
গ.
Has he not have a cup of tea everyday ?
ঘ.
Hasn't he a cup of tea everyday ?
ব্যাখ্যা
Assertive to interrogative
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Interrogative Sentenceরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৫৩
৫৩
He is the best boy in the class . (Positive)
ক.
He is a good boy in the class .
খ.
No other boy is so good as he .
গ.✓ সঠিক উত্তর
No other boy in the class is as good as he .
ঘ.
He is better than any other boy .
ব্যাখ্যা
No other + Superlative degree এর পরের অংশ + Verb + So + Superlative degree এর Positive form + as + প্রদত্ত Sentence এর Subject.
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Degree of Comparisonরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
He is the best boy in the class . (Positive)
ক.
He is a good boy in the class .
খ.
No other boy is so good as he .
গ.✓ সঠিক উত্তর
No other boy in the class is as good as he .
ঘ.
He is better than any other boy .
ব্যাখ্যা
No other + Superlative degree এর পরের অংশ + Verb + So + Superlative degree এর Positive form + as + প্রদত্ত Sentence এর Subject.
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Degree of Comparisonরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৫৪
৫৪
I must do this . (Negative)
ক.
I cannot but doing this .
খ.
I cannot help do this .
গ.
I must not do this .
ঘ.✓ সঠিক উত্তর
I cannot help doing this .
ব্যাখ্যা
Affirmative sentence এ Must থাকলে negative sentence এ must এর পরিবর্তে cannot but বা cannot help ব্যবহার করা হয়। তবে cannot but এর পরে bare infinitive (base form) এবং cannot help এর পরে gerund (verb + ing) বসে।
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Affirmative and Negative Agreementরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
I must do this . (Negative)
ক.
I cannot but doing this .
খ.
I cannot help do this .
গ.
I must not do this .
ঘ.✓ সঠিক উত্তর
I cannot help doing this .
ব্যাখ্যা
Affirmative sentence এ Must থাকলে negative sentence এ must এর পরিবর্তে cannot but বা cannot help ব্যবহার করা হয়। তবে cannot but এর পরে bare infinitive (base form) এবং cannot help এর পরে gerund (verb + ing) বসে।
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Affirmative and Negative Agreementরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৫৫
৫৫
I know you . (Complex)
ক.
I know what you are .
খ.✓ সঠিক উত্তর
I know who you are .
গ.
I know who are you .
ঘ.
I know what are you .
ব্যাখ্যা
Complex sentence - এ দুইটি অংশ থাকবে। একটি হল Principal clause (I know) এবং অন্যটি হল এক বা একাধিক subordinate clause (who you are). Principal clause বাক্যে স্বাধীন ভাবে ব্যবহার করা যায়। অন্যদিকে, subordinate clause অর্থপূর্ণভাবে প্রকাশ করার জন্য Principal clause এর প্রয়োজন হয়।
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Complex Sentenceরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
I know you . (Complex)
ক.
I know what you are .
খ.✓ সঠিক উত্তর
I know who you are .
গ.
I know who are you .
ঘ.
I know what are you .
ব্যাখ্যা
Complex sentence - এ দুইটি অংশ থাকবে। একটি হল Principal clause (I know) এবং অন্যটি হল এক বা একাধিক subordinate clause (who you are). Principal clause বাক্যে স্বাধীন ভাবে ব্যবহার করা যায়। অন্যদিকে, subordinate clause অর্থপূর্ণভাবে প্রকাশ করার জন্য Principal clause এর প্রয়োজন হয়।
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Complex Sentenceরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৫৬
৫৬
The sun rises in the east .
ক.✓ সঠিক উত্তর
সূর্য পূর্ব দিকে ওঠে ।
খ.
সূর্য পূর্ব দিকে অস্ত যায় ।
গ.
সূর্য পশ্চিম দিকে অস্ত যায় ।
ঘ.
সূর্য পূর্ব দিকে উঠেছে ।
ব্যাখ্যা
অভ্যাস, চিরস্থায়ী ঘটনা ইত্যাদি বুঝানোর জন্য Present Indefinite Tense ব্যবহৃত হয়।
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
The sun rises in the east .
ক.✓ সঠিক উত্তর
সূর্য পূর্ব দিকে ওঠে ।
খ.
সূর্য পূর্ব দিকে অস্ত যায় ।
গ.
সূর্য পশ্চিম দিকে অস্ত যায় ।
ঘ.
সূর্য পূর্ব দিকে উঠেছে ।
ব্যাখ্যা
অভ্যাস, চিরস্থায়ী ঘটনা ইত্যাদি বুঝানোর জন্য Present Indefinite Tense ব্যবহৃত হয়।
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৫৭
৫৭
He is my nephew .
ক.
সে আমার চাচী ।
খ.
সে আমার নতুন পরিচিত ।
গ.
সে আমার ভাতিজী ।
ঘ.✓ সঠিক উত্তর
সে আমার ভাতিজা ।
ব্যাখ্যা
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
He is my nephew .
ক.
সে আমার চাচী ।
খ.
সে আমার নতুন পরিচিত ।
গ.
সে আমার ভাতিজী ।
ঘ.✓ সঠিক উত্তর
সে আমার ভাতিজা ।
ব্যাখ্যা
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৫৮
৫৮
It is I who am your teacher .
ক.
আমি তোমার শিক্ষক ।
খ.✓ সঠিক উত্তর
আমিই তোমার শিক্ষক ।
গ.
এটি আমি যে তোমার শিক্ষক ।
ঘ.
এটি আমি যিনি তোমার শিক্ষক ।
ব্যাখ্যা
বিষয়: ইংরেজিটপিক: A list of dramatists, poets, novelists, essayists, woman writers and criticsরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
It is I who am your teacher .
ক.
আমি তোমার শিক্ষক ।
খ.✓ সঠিক উত্তর
আমিই তোমার শিক্ষক ।
গ.
এটি আমি যে তোমার শিক্ষক ।
ঘ.
এটি আমি যিনি তোমার শিক্ষক ।
ব্যাখ্যা
বিষয়: ইংরেজিটপিক: A list of dramatists, poets, novelists, essayists, woman writers and criticsরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৫৯
৫৯
It is quarter to ten now.
ক.
এখন শোনা দশটা বাজে ।
খ.
এখন সাথে দশটা বাজে ।
গ.✓ সঠিক উত্তর
এখন পৌনে দশটা বাজে ।
ঘ.
এখন দশটার কাছাকাছি ।
ব্যাখ্যা
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
It is quarter to ten now.
ক.
এখন শোনা দশটা বাজে ।
খ.
এখন সাথে দশটা বাজে ।
গ.✓ সঠিক উত্তর
এখন পৌনে দশটা বাজে ।
ঘ.
এখন দশটার কাছাকাছি ।
ব্যাখ্যা
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
৬০
৬০
Pen through the line.
ক.
বাক্যটি কেটে দাও ।
খ.
শব্দটি কেটে দাও ।
গ.✓ সঠিক উত্তর
ছত্রটি কেটে দাও ।
ঘ.
ছত্রটি বদলে দাও ।
ব্যাখ্যা
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)
Pen through the line.
ক.
বাক্যটি কেটে দাও ।
খ.
শব্দটি কেটে দাও ।
গ.✓ সঠিক উত্তর
ছত্রটি কেটে দাও ।
ঘ.
ছত্রটি বদলে দাও ।
ব্যাখ্যা
বিষয়: ইংরেজিটপিক: Translationরেফারেন্স: ৯ম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (23-08-2013)